Ada yang nyadar di film Minions terbaru para mahluk kuning aneh ini berbahasa Indonesia? Ya, hal tersebut karena salah satu sutradaranya, Pierre Coffin ternyata adalah keturunan orang Indonesia. sehingga Bahasa Indonesia bukan hal asing bagi Pierre Coffin.
Dikutip dari Liputan6, Pierre Coffin adalah anak dari seorang satrawan Indonesia, Ibunya, sastrawan NH Dini atau yang bernama lengkap Nurhayati Sri Hardini Siti Nukatin, yang menikah dengan diplomat Perancis Yvess Coffin. Pierre Coffin sengaja menyisipkan Bahasa Indonesia di film garapannya Minions.
Di Film Minions tersebut, Mahluk kuning tersebut tiga kali menggunakan kosakata bahasa Indonesia. Pertama saat Kevin, Stuart, dan Bob menunggu mobil untuk mengangkut mereka ke Orlando. Saat itu kita dengar salah satu dari mereka bilang, "Kemari" memanggil temannya.
kedua ketika Ratu Elizabeth II memberi hadiah pada tiga minion jagoan kita usai mereka berhasil menyelamatkan kerajaan Inggris. Di situ kita dengar minion berucap, "Terima kasih."dan yang terakhir saat Stuart mendapat hadiah gitar listrik dari Ratu. Stuart menyebut benda itu, "ukulele."
NH Dini adalah Novelis Indonesia yang eksis berkarya sejak 1970-an. Beberapa bukunya yang terkenal di antaranya Pada Sebuah Kapal, Hati yang Damai, Padang Ilalang di Belakang Rumah, Sekayu, juga Langit dan Bumi Sahabat Kami. Ia juga dianugerahi SEA Write Award di bidang sastra dari Thailand
NH Dini bercerai dengan suaminya Yves Coffin Pada tahun 1984. Setelah bercerai NH Dini pulang ke Indonesia sedangkan Pierre Coffin tinggal bersama bapaknya di Perancis. Selain Pierre Coffin, NH Dini juga memiliki anak perempuan yang bernama Marie-Claire Lintang Coffin. Kini Lintang menetap di Kanada
(Sumber: Liputan6, CNN)
Sutradara Minions Ternyata Keturunan Indonesia Aslihttp://menggabungkan.blogspot.com/2015/06/sutradara-minions-keturunan-indonesia.html
Posted by Menggabungkan on 20 Juni 2015
